（供稿人 雷三丽）2016年11月10日下午3点，应湖南省俄罗斯文化研究与交流中心邀请，北京师范大学外文学院教授、博士生导师、 《俄罗斯文艺》主编夏忠宪在我中心做了一场题为“俄罗斯文学的跨界研究、问题意识、方法论思考——以爱普斯坦的《俄罗斯文学悖论》为例”的精彩讲座。

本次讲座由中心主任高荣国教授主持，聆听本次讲座的有湖南师范大学外语学院师生及其他对俄罗斯文学感兴趣的大学生。

夏忠宪首先从文学悖论研究出发，从不同的方面来考察文学悖论在俄罗斯文学中的体现。在伟大的代表人物这方面，把果戈理《外套》中主人公巴什玛奇金和陀思妥耶夫斯基《白痴》中主人公梅什金公爵进行对比，通过这两个形象展示了把不可组合的极端事物重新整合的辩证法，揭示了在卑微中的卑微与崇高中的崇高之间存在的深刻的共同性。从文学作品中的相悖之处来看，夏忠宪用托尔斯泰著名小说《安娜·卡列宁娜》中最著名格言：“幸福的家庭家家相似，不幸的家庭各各不同”，向我们解读了爱普斯坦对这句话中存在的相悖之处的理解，最后这篇小说是以“唯一一组幸福的家庭所具有的独特性”来结束的。夏忠宪指出，“先抑后扬”是俄罗斯文学创作的普遍手法，在俄罗斯文学的周期性发展方面，结合俄罗斯文学中存在的永恒的矛盾问题，得出了艺术发展的主要阶段具有明显的重复性，而每个阶段均具有独特性这一结论。

最后，夏忠宪以爱普斯坦的悖论为例，对俄罗斯文学的跨界研究、问题意识、方法论思考作了较为详细的分析， 认为爱普斯坦考察的主要是文学与哲学的跨界研究，在此提出的是文学与形而上学的问题，并就俄罗斯文学中的“形而上学”及方法论问题进行了详细解说。

夏忠宪的讲座将晦涩难懂的哲学贯穿于对文学作品的深入浅出的分析之中，使在场听众对俄罗斯文学作品和文化现象有了更深层次的了解，引导同学们关注悖论说对理解俄罗斯文学和俄罗斯文化的启示作用，使在场听众对俄罗斯文化更加感兴趣。

在互动环节中，夏忠宪耐心的解答了现场学生提出的关于“俄罗斯文学悖论”的问题及俄罗斯文学中的其他问题。