应湖南省俄罗斯文化研究与交流中心邀请，5月22日上午武汉大学胡谷明教授为俄语系师生带来了题为“费道罗夫翻译理论解析”的精彩讲座。

胡谷明教授简要介绍了费道罗夫的主要作品，其中重点强调了其《翻译理论概要》一书。他讲述了翻译的可译性、等同性和等值性等核心问题，严复所提倡的“信、达、雅”发表了自己的见解。

讲座中胡谷明教授不仅向我院师生传达自己对翻译理论的独到理解，同时，还多次向学生们提问，引发大家积极思考。此外，大家还就具有中国文化特色的词语的翻译方法展开了激烈的讨论。大家均表示受益匪浅。

最后，胡谷明教授表达了对我院俄语系学子的殷切期望，并告诫大家不仅要认真学习翻译理论，更要注重翻译实践，做到理论与实践相结合。

我院俄语系教师、在读硕士研究生及本科生共同参加了讲座。

通讯员：曹秋盈