4月15日，澳门大学翻译学教授、博士生导师李德凤莅临我校外国语学院，带来题为“学术规范、研究方法与SSCI论文发表”的讲座。讲座由副校长蒋洪新主持，国际交流处处长唐建文、外国语学院副院长高荣国和学院百余名师生到场聆听。

李德凤教授首先分享了自己的学术经历，并以此为切入点详尽介绍了国际著名期刊索引数据库SSCI与A&HCI的权威地位以及两者之间的异同。随后，李教授以图表形式直观简洁地展示了中西学术规范的区别，分析了中国学者英文论文撰写的瓶颈问题，并提出了“善用中式视角、重视实证数据”这一可行性建议。同时，李教授还从SSCI收录期刊审稿人的角度出发，具体阐释了此类期刊审稿的流程与标准，提出了论文撰写的要点和基本框架。最后，李德凤教授鼓励大家做研究应当有一颗平常心，善于接受批评和失败，只有持之以恒、屡败屡战，才能有所收获。

蒋洪新副校长在总结点评中，以诗句“好雨知时节，当春乃发生”形象说明了李德凤教授的讲座具有深刻的启发和指导意义。在接下来的时间里，李教授还将就翻译学研究、MTI教学等专题在外国语学院展开一系列的交流和讲学活动。

据悉，本次讲座为2014-2015年度湖南省“海外名师”项目系列讲座的一部分。本项目是省教育厅为支持省属高校发展而聘请一批具有国际一流水平的海外名师来湖南任教和合作科研的专门项目，旨在提高我省省属高等学校学科建设水平和人才培养质量，增强综合竞争力。