一、个人简介
谢敏敏，文学博士，现为湖南师范大学外国语学院副教授，硕士生导师，湖南省优秀博士论文获得者，湖南省首批哲学社会科学研究基地“湖南省中外文化传播研究基地”助理研究员，担任首届中非经贸博览会《中非经贸合作案列方案集》翻译工作委员会成员。曾受国家留学基金委资助在加拿大阿尔伯塔大学访学。主要从事英美文学文化、翻译实践等领域的研究，主持和参与国家社科基金重大项目等各类项目近10项，在《外国文学研究》Limbo等国内外刊物上发表论文近20篇，出版译著3部（其中一部入选国家“十三五”重点图书出版规划，一部入选2020年度国家出版基金资助项目“社会主义核心价值观类”），荣获湖南省教育科学研究优秀成果奖一等奖（排名第二）,作为核心成员参与撰写的“20世纪美国文学思想研究”丛书获教育部第十届教育部科学研究优秀成果奖(人文社会科学)一等奖，教授的相关课程入选“国家一流本科课程”和“湖南省课程思政示范课程”。
二、在本成果中的主要贡献
1.参与本成果的研究、设计与实施。协助主持人进行相关创新与实践工作。重点探讨思政课程、专业课程设置的理念、内容、教学方法，及时总结成绩和问题，并协助制定解决方案。
2.深入开展教学理论研究和数字赋能教学研究。主持和完成了湖南省社科基金项目、湖南省教育厅重点项目、湖南省教改项目，发表相关论文10余篇，获省级教研成果一等奖1项，推动科研与教学反哺。探索教学内容的数字化转化路径，制作了部分数字资源。
3.重视实践课程育人。参与了“文学翻译实践”“湖湘文化传承传播”等精品实践课程的授课工作，指导了多位研究生开展翻译实践、国情调研、撰写实践报告等。
三、主要获奖情况
1. 2019年获第四届湖南省教育科学研究优秀成果奖一等奖，排名第二；
2. 2026年获第十届教育部科学研究优秀成果奖一等奖，排名第七，教育部；
3. 2025年获评国家一流本科课程（社会实践一流课程），排名第四，教育部；
4. 2017年获湖南师范大学2015-2017年度优秀共产党员；
5. 2023年获评湖南省课程思政示范课程，排名第四，湖南省教育厅；
6. 2023年获湖南师范大学外国语学院2020-2023教学能手；
7. 2023年获湖南省大学生学习贯彻党的二十大精神——“用英语讲好湖南故事”短视频大赛三等奖，指导教师，中共湖南省委外事工作委员会办公室、中共湖南省委教育工委、湖南省教育厅；
8. 2024年获山东省第八届英语翻译大赛（英汉组）二等奖，指导老师，山东省翻译协会。
四、培养研究生情况
1.坚持立德树人，构建全过程育人体系。坚持价值塑造、知识传授与能力培养相统一，将思想政治教育贯穿研究生培养全过程。围绕学术规范、学术伦理、家国情怀和社会责任等方面，加强研究生科研素养与职业精神培育，引导学生将个人学术发展与国家战略需求、社会发展需要紧密结合。坚持因材施教，根据学生的学术基础、研究兴趣和职业规划制定个性化培养方案，在课程学习、科研训练、论文写作、学术交流及就业发展等各环节给予全过程指导，形成了教学相长、亦师亦友、协同育人的良好师生关系。
2.强化科研训练，提升研究生创新能力与国际视野。坚持以科研育人为核心，注重培养研究生的问题意识、学术创新能力和实践能力，引导学生积极参与科研项目、学术会议和国际学术交流，不断提升学术素养和国际化水平。近年来，共指导硕士研究生8名，其中3名研究生分别赴英国基尔大学、澳大利亚昆士兰科技大学和中国澳门大学开展学习交流，有效拓展了国际学术视野。指导研究生积极开展科研创新，发表多篇学术论文，1名研究生获省级翻译竞赛二等奖，形成了科研训练、国际交流与创新实践相融合的人才培养模式。
3.突出实践育人，服务社会需求与文化传播。坚持将实践育人与服务社会相结合，引导研究生在社会实践中提升专业能力，在服务国家和地方发展中强化责任担当。近年来，指导学生多次在国家级、省级实践育人成果评选中取得优异成绩。2022年，指导学生获全国大学生暑期“三下乡”“返家乡”社会实践优秀调研报告（全国百强，团中央）；指导学生完成的《文化自信视阈下湖南红色旅游文化对外传播路径初探》获湖南省外事办公室肯定性采纳，为地方文化国际传播提供了决策参考；指导学生获湖南省大中专学生志愿者暑期文化科技卫生“三下乡”社会实践活动优秀品牌项目。2023年，指导学生获湖南省大学生学习贯彻党的二十大精神“用英语讲好湖南故事”短视频大赛三等奖（湖南师范大学当年唯一获奖作品）。通过将专业学习与社会实践、国际传播和文化传承有机结合，有效提升了研究生服务社会、讲好中国故事和传播湖湘文化的综合能力，育人成效显著。