1月10日至11日，湖南省人工智能与精准国际传播文科重点实验室团队赴北京考察调研。此次调研由实验室执行主任、人工智能与精准国际传播研究院院长高协平带队，同行人员包括外国语学院院长曾艳钰、副院长蒋莉华、语言与文化研究院副院长杨安以及实验室核心骨干成员马纳克、马华等9人。
1月10日上午，调研团队前往中国外文出版发行事业局当代中国与世界研究院进行经验交流与学习。当代中国与世界研究院副院长孙明、翻译研究院项目办公室主任刘强、区域国别研究中心主任沙涛等相关领导与干部人员出席。团队重点调研学习了当代中国与世界研究院在国际传播、舆情分析研究及舆情信息服务大数据平台建设等方面的成就与经验，探讨了未来双方在中国文化翻译与国际传播实践、研究和人才培养等方面加强合作交流的可能性，并参观了研究院的各类科研与出版成果展示。
实验室团队在当代中国与世界研究院调研
团队成员参观当代中国与世界研究院科研与出版成果
1月10日下午，调研团队前往百度参观学习，百度高校合作部相关负责人出席交流座谈会。双方就校企合作建设人才培养实践基地、申报教育部产学合作育人项目、开设“AI+X”微专业与相关课程、奖学金与助研专项扶持等方面进行了深入细致的沟通。座谈会后，团队一行人参观了百度的数字人展厅。
实验室团队在百度调研
团队成员与百度高校合作部相关负责人进行讨论交流
1月11日上午，调研团队赴人民网传播内容认知全国重点实验室进行交流学习。实验室学术带头人郭俊波、人民网海外传播部副主任吴成良等相关专家领导出席。吴成良对人民网的国际传播工作做情况汇报，介绍了人民网在融合传播体系、打造外文网站、推出多语种品牌栏目等方面取得的成果和经验，并分享了人民网成功的国际传播案例。郭俊波以“拥抱智能互联网”为主题，分别从内容层、数据层和智能层三个层面对实验室的重点研究工作进行了梳理，重点介绍了实验室研发创建的生成式人工智能合规性评估技术体系、主流价值语料库、人民审校内容风控平台、深度合成内容检测平台AIGC-X、写易写作助手等技术和产品。
实验室团队在人民网调研
在调研过程中，调研团队也向各调研单位介绍了团队的相关研究方向、研究成果与研究愿景。通过与当代中国与世界研究院、百度、人民网传播内容认知全国重点实验室的深入交流，团队成员不仅展示了实验室在相关领域的专业实力，也借此机会拓展了双方合作的可能性。团队成员不仅收获了新的见解，而且与调研单位相关人员建立了更加紧密的合作关系。此次调研不仅促进了实验室学术研究的进一步深入推动，也为未来的项目合作和学术交流奠定了坚实的基础。团队期待通过此次调研进一步推动实验室各方面建设与科研进度，最终实现以人工智能助力精准国际传播，共同为学科发展和服务国家重大战略做出更大的贡献。
湖南省人工智能与精准国际传播文科重点实验室于2023年获批成立，系湖南省首批哲学社会科学重点实验室，依托湖南师范大学国家“双一流”建设学科外国语言文学，集聚学科优势、人才优势、平台优势开展交叉融合研究。实验室聚焦“新时代中国国家形象塑造与国际传播”问题，服务“加强国际传播能力建设”国家战略与湖南省“三高四新”发展战略，力图成为国内精准国际传播文理交叉研究与创新拔尖人才培养的一流实验室。