（通讯员 丁兰若）11月2日至3日，全省乡村旅游“四个一百”工程培训班暨文旅赋能乡村振兴典型案例分享会在湘西州花垣县十八洞村举办。我院教授Ole Doering、副教授David Andrew Porter作为外籍专家受邀参加活动并作主旨发言。
Ole教授以Shibadong as a Case Study for Twofold Enrichment: from Rural Empowerment to Global Connectivity（以十八洞村为双重致富的案例：从乡村赋能到全球互联互通）为主题，指出中国乡村经济的繁荣发展离不开各级政府部门的高效引领与人民群众的辛勤劳动。他认为，面向未来，政府部门应当注重文旅人才培育并加强国际交流合作，进一步发挥十八洞村作为中国乡村振兴典型案例的国际传播力与影响力。
David副教授以Observing Nature in Hunan（探索湖南自然风光之美）为主题，阐述了自然、文化和旅游之间的密切联系。他从一位高校教师、自然摄影师和作家的视角出发，分享了在湖南乡村的自然风光与历史文化双重体验。他认为营造良好的生态环境是推进新时代中国乡村振兴的必由之路，期待在中国的乡村游历中感悟到更多自然之美与文化之韵。
本次活动由省文化和旅游厅、湘西州人民政府主办，旨在推动湖南省乡村旅游“四个一百”示范工程深入实施，以文旅赋能乡村振兴带动农村经济的转型升级，为乡村旅游向特色化、高品质方向迈进提供有力支撑。活动期间，我院博士研究生Gaifiev Eduard受邀参与十八洞村乡村旅游推介活动，锺书班（英语）学子丁兰若、王涵静受邀参与翻译志愿服务。