(通讯员李巧林陈卿瑞)5月16日下午,广东外语外贸大学西语学院法语系郑立华教授莅临我院,于我院404教室开展了一场以“外语学习与跨文化交际”为主题的学术讲座。此次讲座由法语系老师曹蓓芳主持。
此次讲座中,郑教授从学习跨文化交际的原因、跨文化合作中最需要克服的障碍、跨文化交流中最容易出现的误区、深层文化的特点、文化接触时可能出现的情况、文化差异的根本原因、文化接触中的正确做法这七个方面由表及里、从理论到实践分析了中法文化的差异以及跨文化交际的重要性。通过对多个真实事例的分析,郑教授以幽默的口吻向同学们讲述了他在跨文化交际中遇到的问题以及他对跨文化交际的思考。郑教授强调,学习外语的最终目的是与外国人打交道,跨文化交际的目标是实现文化之间平等地相互交流与学习。他呼吁同学们在夯实语言功底的同时,也要学习跨文化交际知识。提问环节中,同学们踊跃地表达了自己的观点及疑惑,郑教授一一解答,现场气氛热烈。
此次讲座让法语系同学对于跨文化交际这一宏大话题有了一定程度的了解,同时启发同学们在学习语言的过程中应注重文化学习以及对文化差异的辩证思考。
我院法语系全体老师、兄弟学校法语系老师及16级、17级、18级同学到场聆听学习。
主持人曹蓓芳与主讲人郑立华
主讲人郑立华教授
到场老师与郑教授合影留念