(通讯员 李莹 黄子芮)2023年12月10日,第八届全国高校西班牙语配音决赛北京外国语大学举行。经过激烈角逐,由我院西班牙语专业学子黄子芮、徐慧兰、郑伊桐、李莹、罗立(团队指导教师:邢鸿儒)组成的队伍在决赛中以总分第二名的成绩荣获全国二等奖。
我院学子获得第八届全国高校西班牙语配音大赛二等奖
我院西班牙语专业对此项赛事高度重视,指导教师开展了系统全面的指导。参赛队伍认真撰写原创脚本、设计创意片段情节、制作影视对话视频、苦练西语口语表达能力,培养默契提升团队协作能力。最终我院参赛选手们用准确而流利的西班牙语、细腻恰当的情绪,生动演绎了原创设计的影视片段,在全国总决赛的舞台上展现了我院学子高水平外语能力的风采。
我院学子演绎片段《寻梦环游记》
赛后,我院获奖队伍接受了CGTN(中国国际电视台)西班牙语频道的采访。在采访中,参赛选手徐慧兰表示,墨西哥的亡灵节文化与中国的清明节文化都传递了人们对逝者的爱和思念;墨西哥与中国虽然相距遥远,但是“爱”是两个民族的共同语言。
我院学子接受中国国际电视台采访
据悉,全国高校西班牙语配音大赛已举办八届,是我国高校西班牙语专业高水平影视作品配音赛事。作为增强高校西班牙语专业学生讲好“中国故事”能力水平的重要赛事,大赛获得了全国高等学校外语专业教指委西班牙语分委会的高度重视,人民网、新华社、中国新闻网、中国国际电视台西班牙语频道等多家国家级对外传播媒体报道了此次比赛。
外国语学院西班牙语专业始终着眼于国家战略需求培养高素质人才,秉持国际化人才培养理念,不断探索国际传播人才培养方式,培养和激励学生学好外语本领、讲好中国故事。