（通讯员 郭辉 范妮）2024年9月23日下午，我院德语专业在腾龙楼613举办纪念中德建交52周年暨湖南师范大学第三届德意志文化节之“实践出真知”学生社会实践系列活动的第二场讲座，特邀深圳火星语盟科技股份有限公司董事副总裁彭文武做题为“AI翻译时代下，外语人才培养的挑战与方向”的讲座，德语专业Ole Döring教授担任主持人，火星语盟科技股份有限公司部门负责人袁俊涛、黄达、盛佳、叶红参加活动，我专业范妮老师及我院各专业学生近两百人到场进行学习交流。
彭文武副总裁认为，正如秋分时节的阴气与阳气的平衡状态，理科与文科也要相互结合。在人工智能飞速发展的时代，外语专业似乎面临着前所未有的挑战。但机器翻译并非万能，语言不仅仅是文字的堆砌，更蕴含文化、情感和语境等复杂因素，这些都是目前人工智能难以精准把握的。面对挑战，应该加强外语人才思想品质、思维能力、书写能力和实践能力等的培养。在互动环节中，现场同学积极提问，Döring教授、彭文武副总裁、范妮老师、盛佳经理和叶红经理从各个角度耐心地回答了同学们的问题，双方充分交流，活动达到高潮。
整场讲座中，彭文武副总裁分享的内容丰富，语言表达幽默风趣，深深吸引了全场听众。现场欢声笑语不断、气氛热烈。此次讲座针对实习就业为同学们答疑解惑，让同学们受益匪浅。