（通讯员 刘宏达）12月25日下午，山东大学东北亚学院副院长、博士生导师金哲教授应邀在我院404教室为我校师生作题为“中华文化域外传播——试论明清时期朝鲜《燕行录》中的孟姜女传说记录及其变异”的学术讲座。讲座由学院朝鲜语系系主任卢锦淑主持。此次讲座系学学半系列讲座之一。
在此次讲座中，金哲教授从古中国与古朝鲜的关系为引、以记录中朝交流的《燕行录》为轴深入浅出地展开讲解。金哲教授指出，孟姜女的故事源自中国，然而古朝鲜由于地缘关系，孟姜女的故事在古朝鲜也留下了许多版本的描述。同时，在朝鲜半岛文明发展过程中，随着《燕行录》一书的撰写与完善，孟姜女的故事也在诸多细节上有所变化。但是由于古代朝贡关系的存在，古朝鲜人在记录这些故事时并没有掺杂更多的主观因素，而是将评价单独成文，这样的域外文化记录更加具有参考价值，有助于我们帮助还原历史。
讲座结束后，金哲教授与在场师生进行了互动交流，并对提出的问题一一进行解答。