姓名:王芳
性别:女
出生年月:1976年8月
职称:副教授
联系方式:37101649@qq.com
教育背景:
1995-1999年,湘潭大学法语系学士;
1999-2002年,湘潭大学比较文学与世界文学硕士;
2008-2012年,湘潭大学比较文学与世界文学博士。
任职简历:
1999.7-2018.3,湘潭大学外国语学院法语系教师;
2018.4至今, 湖南师范大学外国语学院法语系教师。
研究领域和方向:
比较文学,女性文学。
代表性成果:
一、专著:
《波伏瓦在中国》,西安:西安交通大学出版社,2016。
二、主要发表论文:
1、《柳鸣九的波伏瓦评介及男性化误读》,《湘潭大学学报》(CSSCI),2016年第4期,独著;
2、《西蒙娜•徳•波伏瓦对翟永明诗歌创作的潜在影响》,《湖南大学学报(社会科学版)》(CSSCI),2013年第1期,独著;
3、《由<第二性>在中国的翻译说起》,《外国文学动态》(CSSCI),2011年第3期,独著;
4、《论赵玫对波伏瓦形象的书写》,《湘潭大学学报》(CSSCI),2011年第4期,独著;
5、《波伏娃在中国的接受与影响》,《当代外国文学》(CSSCI),2004年第4期,第二作者,导师为第一作者;
6、《中国波伏瓦研究与反思》,《求索》(CSSCI),2010年第7期,第一作者;
7、《法国文学研究六十年》,《法国研究》(外语类核心),2009年第4期,第二作者,导师为第一作者;
8、《又逢波伏瓦,再译<第二性>》,世界新闻报, 2011年9月20日, 独著;
9、《精英阅读和文化阅读》,世界新闻报,2011年9月20日,独著;
10、《关于法语专业学生提升自身素质的思考》,《当代教育理论与实践》,2011年第1期。
主要科研项目:
1、教育部项目:“波伏瓦在中国的传播与阐释”(11YJC752024)
2、湖南省社科项目:“波伏瓦在中国的接受”(2010WLH44)
3、省教育厅项目:“波伏娃在法国和中国的接受与影响”(06C847)
讲授课程:
本科生课程:法语精读,法国文学。
国际学术交流活动:
1999年赴法国地中海法语研究学院( IMEF )进修。