卢锦淑
性别：女
出生年月：1973年8月
职称：副教授
导师类别：硕士研究生导师
联系方式：lujinshu@hanmail.com
教育背景：
延边大学朝鲜语言文学系（1993-1997年）
延边大学比较文学与世界文学文学硕士（2001-2004年）
韩国国立首尔大学国语教育系教育学博士（2004-2011年）
韩国梨花女子大学国语教育系访问学者（2018年9月-2019年9月）
任职简历：
曾任延边大学东北亚研究院助教（1997年 9月-2004年9月）
曾任湖南师范大学外国语学院朝鲜语系讲师、副教授（2006年9月—）
湖南师范大学外国语学院朝鲜语系系主任(2014年9月—)
研究领域和方向：
韩国语教育（韩国文学教育）、韩国现代文学
获奖情况：
2012年湖南师范大学外国语学院青年教师课堂艺术比赛三等奖；
2012年湖南师范大学外国语学院教学能手奖；
2013年湖南师范大学外国语学院青年教师课堂艺术比赛二等奖；
2013年湖南师范大学教学优秀奖；
2014年湖南师范大学外国语学院爱岗敬业奉献奖；
2014年湖南师范大学孙梅凤学生最喜爱的青年教师奖；
2014年湖南师范大学外国语学院说课比赛二等奖；
2014年湖南省三下乡优秀指导老师；
2015年华中地区韩国语演讲比赛优秀指导教师奖；
2016年华中地区韩国语演讲比赛优秀指导教师奖；
2017年湖南师范大学优秀共产党员；
2017年湖南师范大学教学优秀奖。
代表性成果：
专著：
《韩国文学阅读教育研究》（韩文），（ISBN 9787538921366）黑龙江朝鲜民族出版社，2015.7
教材：
《中国现代文学史》(参编，韩文)，延边大学出版社，2004年5月。
论文：
1．《朝鲜语专业文学教育之思考》，《当代教育论坛》2009年5月。
2.《朝鲜语专业课程建设的若干思考》，《当代教育论坛》2009年12月。
3.《基于诗-歌互文性的韩国语教学》（韩文），《国语教育学研究》
38辑，国语教育学会（韩国），2010年8月。
4.《韩国文学作品阅读策略研究》（韩文）, 《韩国(朝鲜)语教育研
究》第8号, 太学社(韩国),2013年10月。
5.《韩国语视听课中的韩国文化教学方法探析》（韩文），《中韩语言
文化研究》第8辑(韩国), 2014年11月。
6.《韩国文学教学中的背景知识运用探析》（韩文），《中国朝鲜语文》
6号, 2015年11月。
15. 窗体顶端
16.窗体底端
7.《卞之琳诗歌水意象与传统思想传承》，《中国文学研究》2015年4期，CSSCI。
8.《意境的审美结构化》（韩文）, 《哲学·思想·文化》第24号, 东西思想研究所(韩国), 2017年6月。
9.《郑芝溶现代诗中东西方思想文化的交融》，《外国语言与文化》2017年第2期。
10.《湖南地区韩国语学习者为对象的韩国语发音教学研究》（韩文），《韩国语教学与研究》2018年1期。
主要科研项目（均为主持人）：
1. 项目名称：《湖南省的韩国语教育发展战略研究》，2012-2014，湖南省教育厅优秀青年项目。
2. 项目名称：《韩国文学教育研究》，2012-2014，湖南师范大学博
士科研启动项目。
3. 项目名称：《朝鲜-韩国文学作品选读》课程的教学方法研究，2013-2014，2013年湖南师范大学教学改革研究项目。
4. 项目名称：《湖南中文旅游文本的韩译研究》，2013-2015，湖南省哲学社会科学基金项目。
5.项目名称：《初级韩国语2》，2014-2015，2014年湖南师范大学多媒体课件立项项目。
6.项目名称：《我国东北地区朝鲜族教育发展与朝鲜、韩国教育相互影响研究》,2017-2018，教育部国别和区域问题研究课题。
7.项目名称：《金枝玉叶——比较神话学的中国视角》，2018-2020，2018年国家社科基金中华学术外译项目。
学术团体和社会兼职：
中国韩国（朝鲜）语教育研究学会常务理事；
中国外国文学研究会朝鲜-韩国文学研究分会常务理事；
韩国学术团体“韩中人文学会”海外理事；
韩国文学教育学会海外理事。
讲授课程：
本科生：初级韩国语、初级韩国语视听、韩汉互译、朝鲜-韩国文学作品选读、毕业论文导写、韩国语写作、高级韩国语等。
硕士生：翻译理论与实践、文学翻译、韩国语教学论等。