侯奇焜
性 别：男
出生年月：1979年3月
职 称：讲师
联系方式：20006238@qq.com
教育背景：
湖南师范大学英语系学士（1997年-2001年）
湖南师范大学中文系硕士（2004年-2007年）
湖南师范大学英语系博士（2009年-2017年）
任职简历：
2003年9月2017年8月，任职于湖南师大大学英语教学部，
2017年9月至今， 任职于湖南师大外国语学院公共外语教学部。
主要研究方向：大学英语教学；翻译理论与实践
代表性成果：
课题：
2010年湖南省研究生创新课题“钱钟书‘化境’理论与毛泽东诗词英汉研究”。
论文：
1）《毛泽东诗词英译综述》，湖南人文科技学院学报（社科版），2012年第1期；
2）《“化境”与中诗英译散论》，长沙理工大学学报（社科版），2012年第2期；
3）《人文精神与科学精神并重的和谐教育模式思考——从斯诺“两种文化”的论说谈起》，中南大学学报（社科版），2012年第4期；
4）《蒋洪新教授访谈录》，英美文学研究论丛，2015年春。
个人荣誉：
1）2014-2015学年度 湖南师范大学 教学优秀奖
2）2015年湖南师范大学第十五届青年教师课堂教学竞赛 三等奖
讲授课程：大学英语读写；大学英语听说；商务英语翻译。
国际学术交流活动：2010年8月至2011年5月在美国南犹他大学（SUU）访学。