邓玉荣
性 别：女
政治面貌：党员
出生年月：1972年2月
职 称：副教授
导师类别：硕士研究生导师
联系方式：1162047713@qq.com
教育背景：
湘潭师范学院英语语言文学专业（1991年-1995年）
中南大学外国语学院英语语言文学硕士（2001年-2003年）
任职简历：
湖南师范大学外国语学院教师（1995年-至今）
研究领域和方向：英语教学；翻译学；文化研究
代表性成果：
一、著作
1、参编《新潮大学英语》教材（罗德芬主编），上海：复旦大学出版社，2012年（普通高等教育“十一五”国家级规划教材）
2、参编《新潮大学英语听说综合教程》（蒋洪新主编），上海：复旦大学出版社，2017年（普通高等学校“十三五”精品规划教材）
3、参编《成教综合英语教程》（谭福民主编），长沙：湖南师范大学出版社，2018年
二、论文：
1、《英汉互译中的一致式与隐喻式》，《外语学刊》（CSSCI），2010（6）。
2、《国家文化安全战略的构建》，《求索》（CSSCI），2012（2）。
3、《英汉互译中的语法隐喻》，《东北师范大学学报》（CSSCI），2013（3）。
4、《基于建构主义理论的大学英语教学改革刍议》，《重庆科技学院学报》，2009（3）。
5、《建构主义理论指导下的大学英语阅读教学模式新探索》，《湖南第一师范学院学报》，2009（02）。
6、《形成性评价在大学英语教学体系中的运用》，《湖北成人教育学院学报》，2010（2）。
7、《网络环境下大学英语综合课程立体化教学模式的构建》，《湖北函授大学学报》，2011（5）。
8、《翻译研究中语法隐喻》，《海外英语》，2012（1）。
9、《信息技术环境下终身教育模式探讨》，《长江大学学报(社会科学版)》，2011(04)。
三、课题：
1、主持：2018年湖南省普通高等学校教学改革研究项目：新时代“文化自信”视域下的大学英语教学改革研究。
2、主持：2009年湖南省普通高等学校教学改革研究项目：传统教学与基于信息环境下教学优势互补的教学策略研究与实践，已结题。
3、主持：湖南省2010年哲学社会科学基金外语科研联合项目课题：翻译研究中的语法隐喻，2010-2012，已结题。
4、主持：湖南师范大学2009年度教改课题，已结题。
5、主持：湖南师范大学2008年度多媒体课题立项（全新版第一册），已结题。
6、主持：湖南师范大学2009年度多媒体课题立项（新交互），已结题。
四、获奖情况：
1、湖南省第八届自然科学优秀学术论文三等奖（第一作者）
2、湖南省高等学校第八届“中南杯”多媒体软件大赛二等奖（排名第一）
3、湖南省教育科学“十一五”规划继续教育研究优秀成果奖（参与）
4、湖南师范大学教学优秀奖
5、湖南师范大学校级优秀成果二等奖奖（参与）
6、湖南师范大学校级多媒体大赛一等奖（排名第一）等奖项。
学术团体和社会兼职：
湖南师范大学东北亚研究中心研究员
湖南省科技翻译协会会员
讲授课程：
本科：大学英语、翻译技巧与实践
研究生：中西翻译史
国际学术交流活动：
1、2005年在伊利诺伊大学（美）学习英语教学法
2、2018年参加中朝“高等教育的发展与文明社会的建设”学术会议